Objectif du Plan d'études romand (PER)
GYM LA 1 — Discipline fondamentale : latin.
Aperçu des questions
1Dans la proposition infinitive latine, le sujet de l'infinitif se met à l'accusatif.
VraiFaux
2Comment traduit-on Dico Marcum venire ?
Je dis à Marcus de venir.Marcus dit qu'il vient.Je dis que Marcus vient.Je dis que Marcus est venu.
3Classe chaque infinitif selon le rapport temporel qu'il exprime dans une proposition infinitive.
4Comment traduit-on Puto te sapientem esse ?
Je pense que tu es sage.Pense à être sage.Je pense être sage moi-même.Je pense que tu seras sage.
5Associe chaque verbe introducteur à la catégorie de sens qui, en latin, appelle une proposition infinitive.
À associer par paires :
dicoputovideoscio
verbe d'opinionverbe de connaissanceverbe de déclarationverbe de perception
6Comment traduit-on Dico Marcum venisse ?
Je dis que Marcus viendra.Je dis que Marcus vient.Je dis à Marcus qu'il est venu.Je dis que Marcus est venu.
7Remets dans l'ordre les étapes pour analyser puis traduire une proposition infinitive.
À remettre dans le bon ordre :
Identifier le sujet de l'infinitive à l'accusatifRepérer le verbe à l'infinitif et son tempsRepérer le verbe introducteur (dico, puto, scio...)Traduire par « que » suivi d'une proposition à un mode personnel
8Parmi ces verbes, lesquels peuvent introduire une proposition infinitive ?
9Dans Scio Romam magnam esse, quelle est la fonction de Romam ?
COD du verbe scio, Rome étant l'objet direct.Sujet de l'infinitive, à l'accusatif.Complément de lieu marquant le mouvement vers Rome.Attribut du sujet.
10On traduit correctement la proposition infinitive latine en français par un infinitif, par exemple « Je pense Paul rire » pour Puto Paulum ridere.
VraiFaux
11Comment traduit-on Spero te venturum esse ?
J'espère que tu es déjà venu par le passé.J'espère venir bientôt.J'espère que tu viendras.J'espère que tu viens.
Les bonnes réponses se découvrent en jouant le Kwiiz.
