Objectif du Plan d’études romand (PER)
L2 36 — Observer le fonctionnement de la langue et s'approprier des outils de base pour comprendre et produire des textes.
Aperçu des questions
1Traduis en allemand
À associer par paires :
l’argentavoir besoinle cadeaules affaires d’écoleacheterpayer
bezahlen, er bezahlt, hat bezahltbrauchen, er braucht, hat gebrauchtdas Geld (Sg.)das Geschenk, -edie Schulsachen (Pl.)kaufen, er kauft, hat gekauft
2Traduis en allemand
À associer par paires :
l’argent de pochel’adolescent-etrop ≠ trop peupas tant que çaassezÇa ne suffit pas. ≠ Ça suffit.
das Taschengeld (Sg.)der/die Jugendliche, -nEs reicht nicht. ≠ Es ist genug.genugnicht so vielzu viel ≠ zu wenig
3Traduis en allemand
À associer par paires :
C’est juste suffisant.recevoirdépenserépargner, économiserêtre fauché-epar mois, tous les mois
ausgeben, er gibt … aus, hat ausgegebenbekommen, er bekommt, hat bekommenEs reicht gerade so.pleite seinpro Monat = im Monat = jeden Monatsparen, er spart, hat gespart
4Traduis en allemand
À associer par paires :
par semaineau moins/au minimum ≠ au maximumà vrai dire, en faitparticulièrementle billet de concertorganiser
besondersdie Konzertkarte, -neigentlichin der Woche = pro Wochemindestens ≠ höchstensorganisieren, er organisiert
5Traduis en allemand
À associer par paires :
la somme fixele coût de la vieêtre à dispositionle contratfaire confiance àtravailler
arbeiten, er arbeitet, hat gearbeitetder Vertrag, ¨-edie fixe Summedie Lebenskosten (Pl.)jemandem vertrauenzur Verfügung stehen
6Traduis en allemand
À associer par paires :
avoir un job, un petit boulot, bossergagner de l’argentle job, le travail, le petit boulotle voisinla voisinela promenade
der Job, -s / der Schülerjob, -sder Nachbar, -nder Spaziergang, ¨-edie Nachbarin, -nenjobben, er jobbt, hat gejobbtverdienen, er verdient, hat verdient
7Traduis en allemand
À associer par paires :
la fabriquepauvre ≠ richenettoyerconstruire, fairele salairele cours particulier
arm ≠ reichbauen, er baut, hat gebautder Lohn, ¨-edie Fabrik, -endie Nachhilfe (Sg.)putzen, er putzt (= sauber machen)
8Traduis en allemand
À associer par paires :
l’escargotla lampe de pochele seaudonner, faire un donla conditionla chance
der Eimer, -die Chance, -ndie Schnecke, -ndie Taschenlampe, -ndie Voraussetzung, -enspenden, er spendet, hat gespendet
9Traduis en allemand
À associer par paires :
avoir plus de chancesles dettesle travail des enfants/des mineursprotesterla manifestationl’action humanitaire
die Demonstration, -endie Hilfsaktion, -endie Kinderarbeit, -endie Schulden (Pl.)mehr Chancen habenprotestieren, er protestiert
10Traduis en allemand
À associer par paires :
la permissionla chanceéchangerpartagerle chevalla vache
das Glück (Sg.)das Pferd, -edie Erlaubnis (Sg.)die Kuh, ¨-etauschen, er tauschtteilen, er teilt, hat geteilt
11Traduis en allemand
À associer par paires :
le cochonl’oiela pierre, le cailloule puits
das Schwein, -eder Brunnen, -der Stein, -edie Gans, ¨-e
12Traduis en allemand
À associer par paires :
tomberl’orproposer
das Gold (Sg.)fallen, er fällt, ist gefallenvorschlagen, er schlägt … vor
Les bonnes réponses se découvrent en jouant le Kwiiz.
