Questions 10
Proposé par Kwiiz.ch

Der formelle Brief auf Deutsch

ECG 2ᵉ Allemand ECG AL 1

Écrire un courrier formel en allemand : l'objet (Betreff), la formule d'appel avec Sie, les tournures polies, la demande claire, la formule de clôture et la signature. Comparer registre formel et familier, corriger les erreurs typiques et remettre une lettre de demande de stage dans l'ordre. Aligné sur l'objectif ECG AL 1 du plan d'études cadre de l'ECG (2e année).

Objectif du plan d’études cadre des écoles de culture générale

ECG AL 1 — Développer la communication orale et écrite dans la deuxième langue nationale, jusqu'au niveau B1 du CECR visé pour le certificat ECG.

Aperçu des questions

1Bring in die richtige Reihenfolge: ein Brief für ein Praktikum.

À remettre dans le bon ordre :

Betreff: Praktikum im Sommer 2027Freundliche GrüsseIch besuche die Fachmittelschule und suche ein Praktikum.Ihre Kita interessiert mich wegen der zweisprachigen Betreuung.Sehr geehrte Frau Huber,Über eine Antwort würde ich mich freuen.
2Wähle die richtige Anrede, wenn du den Namen der Person nicht kennst.
Sehr geehrte Damen und HerrenLiebe Damen und HerrenSehr geehrte Frau, sehr geehrter HerrGeehrte Damen und Herren
3Was passt? Alle Sätze sagen «Sie». Welche passen in einen formellen Brief?

Catégories :

Formell genugZu direkt

Éléments à classer :

Antworten Sie mir schnell.Für eine baldige Antwort wäre ich Ihnen dankbar.Gerne stehe ich für Fragen zur Verfügung.Ich bedanke mich im Voraus.Ich warte auf Ihre Antwort.Könnten Sie mir bitte mitteilen, …Melden Sie sich doch mal!
4Richtig oder falsch? An Frau Huber schreibt man: «Ich danke ihnen für ihre Hilfe.»
VraiFaux
5Ergänze: «_ Antwort würde ich mich sehr freuen.»
Über eineVon einerFür eineMit einer
6Ordne zu: Satzteil und passende Fortsetzung.

À associer par paires :

Ich möchte michBeiliegend finden SieIch bin erreichbarIch bedanke michBitte teilen Sie mir mit,
für ein Praktikum bewerben.für Ihre Zeit.meinen Lebenslauf.ob ein Praktikum möglich ist.unter 079 123 45 67.
7Wähle die richtigen Antworten. Welche Fehler machen einen formellen Brief schlechter? Es gibt drei.
Die Person mit «du» ansprechenDen Betreff weglassenDen Lebenslauf beilegen«Hallo Frau Huber» als Anrede schreibenDas Datum oben rechts schreiben«Beilage: Lebenslauf» am Schluss notieren
8Wähle die richtige Antwort. Welche Grussformel gilt heute als veraltet und zu steif?
HochachtungsvollMit freundlichen GrüssenBeste GrüsseFreundliche Grüsse
9Richtig oder falsch? In einem formellen Brief stehen Ort und Datum zusammen, zum Beispiel «Bern, 3. März 2027».
VraiFaux
10Wähle den höflichsten Satz, um nach einem Termin zu fragen.
Können Sie mir nächste Woche einen Termin geben?Geben Sie mir bitte nächste Woche einen Termin.Ich brauche nächste Woche einen Termin.Wäre nächste Woche ein Termin möglich?

Les bonnes réponses se découvrent en jouant le Kwiiz.