Questions 11
Proposé par Kwiiz.ch

Allemand : l'ordre des mots (Wortstellung)

Gymnase 1ʳᵉ-3ᵉ, ECG 1ʳᵉ-3ᵉ Allemand GYM AL 1 ECG AL 1

Maîtriser la place du verbe en allemand : verbe en 2ᵉ position dans la principale, inversion, verbe rejeté à la fin dans les subordonnées, structure « en tenaille » (Satzklammer) et ordre des compléments. Niveau gymnase (Secondaire II).

Objectifs des plans d’études

GYM AL 1 — Discipline fondamentale : allemand langue deux ou langue partenaire.

ECG AL 1 — Développer la communication orale et écrite dans la deuxième langue nationale, jusqu'au niveau B1 du CECR visé pour le certificat ECG.

Aperçu des questions

1Classe chaque conjonction selon son effet sur l'ordre des mots.

Catégories :

Coordination (verbe en 2ᵉ)Subordination (verbe à la fin)

Éléments à classer :

aber (mais)als (quand, lorsque)dass (que)denn (car)und (et)wenn (si / quand)
2Dans une phrase déclarative principale allemande, le verbe conjugué occupe toujours la … position.
premièredeuxièmedernièretroisième
3Si la phrase commence par un autre élément que le sujet (par ex. « Heute »), le sujet passe APRÈS le verbe : « Heute gehe ich ins Kino. »
VraiFaux
4« Ich bleibe zu Hause, _ » (Je reste à la maison parce qu'il pleut aujourd'hui). Quelle est la suite correcte après « weil » ?
weil regnet es heuteweil es regnet heuteweil heute regnet esweil es heute regnet
5Quand plusieurs compléments se suivent, l'allemand privilégie l'ordre Temps – Cause – Manière – Lieu (« TeKaMoLo ») : « Ich fahre morgen mit dem Auto nach Bern. »
VraiFaux
6Coche TOUTES les phrases dont l'ordre des mots est CORRECT.
Morgen ich fahre nach Bern.Morgen fahre ich nach Bern.Ich weiß, dass er krank ist.Ich weiß, dass er ist krank.Kannst du mir helfen?
7« Ich _ heute leider nicht _ » (Je ne peux malheureusement pas venir aujourd'hui), avec le verbe de modalité « können » et l'infinitif « kommen ». Où se place l'infinitif « kommen » ?
en 2ᵉ position, juste après le sujet (comme un verbe conjugué ordinaire)en toute première position, avant le sujet (comme dans une question fermée)à la fin de la phrase (le modal conjugué restant, lui, en 2ᵉ position)juste après le modal, au milieu (en calquant le français « je peux venir »)
8Dans une subordonnée au passé composé (« …, weil ich das Buch gelesen habe »), l'auxiliaire « habe » se place juste après le sujet, avant le participe passé.
VraiFaux
9Pour poser une question fermée (réponse par oui ou non), où place-t-on le verbe conjugué ? Ex. : « _ du Zeit? » (As-tu le temps ?)
en 1re position, tout au débuten 2ᵉ positiontout à la fin de la phrasejuste après le sujet, comme dans une phrase déclarative ordinaire
10Dans une question ouverte introduite par un mot interrogatif (wo, wann, warum…), où se place le verbe conjugué ? Ex. : « Wo _ du? » (Où habites-tu ?)
en toute première position, avant même le mot interrogatif (comme le verbe d'une question fermée par oui ou par non)juste après le mot interrogatif, en 2ᵉ position (interrogatif + verbe + sujet)à la toute fin de la phrase (comme dans une proposition subordonnée)après le sujet, en 3ᵉ position (en calquant le français « Wo du wohnst ? »)
11Remets ces éléments dans l'ordre pour former une phrase correcte au passé composé (elle commence par « Ich »).

À remettre dans le bon ordre :

einen BriefgeschriebengesternhabeIch

Les bonnes réponses se découvrent en jouant le Kwiiz.