Lernziel · Bildungsplan
CFC AP 1 — Beraten und Bedienen der Kundinnen und Kunden
Vorschau der Fragen
1Ordne jeder deutschen Schmerzbeschreibung das englische Wort zu.
Paarweise zuordnen:
DumpfStechendPochendEinseitigAnhaltendDer Auslöser
DullOne-sidedPersistentStabbingThe triggerThrobbing
2Eine Kundin hat Kopfschmerzen. Welche Frage klärt, ob der Schmerz einseitig ist, wie der Lehrplan es vorsieht?
Is the pain left?Which half of you hurts?Do you have the pain on one side or on both sides of the head?Did you take any painkillers yet?
3«Do you have frequent headaches?» fragt, ob die Kundin oft Kopfschmerzen hat, und ist eine Frage, die auf einen Arztbesuch hinführen kann.
RichtigFalsch
4Bevor du ein Schmerzmittel empfiehlst, stellst du einer jungen Frau eine Frage, die der Lehrplan ausdrücklich vorsieht. Welche?
Are you pregnant?Are you married?Do you have children?How old are you exactly?
5Ordne jeden Satz danach, ob er zu KOPFSCHMERZEN oder zu RÜCKENSCHMERZEN passt.
Kategorien:
HeadacheBack pain
Zu ordnende Begriffe:
A heat patch can loosen up the muscles.Do you feel sick with it?Is it worse in bright light?Is it worse when you sit for a long time?Pay attention to your posture at work.Try to rest in a dark, quiet room.
6Ein Kunde hat seit gestern Rückenschmerzen vom Umzug. Welche Empfehlung folgt dem Muster «Produkt plus Massnahme»?
Complete bed rest for two weeks, don't move at all.Buy the strongest painkiller we have.I recommend a heat patch, and additionally I'd keep moving gently.Back pain goes away alone, don't do anything.
7«The product works within about half an hour» sagt dem Kunden, wie schnell das Mittel wirkt.
RichtigFalsch
8Ordne jedem deutschen Begriff zu Rücken und Haltung das englische Wort zu.
Paarweise zuordnen:
Die WirbelsäuleDie HaltungDas WärmepflasterLockernDie VerspannungLiegend
LyingThe heat patchThe postureThe spineThe tensionTo loosen up
9Bring das Gespräch über Kopfschmerzen in die richtige Reihenfolge.
In die richtige Reihenfolge bringen:
Can you explain the reason? Stress, lack of sleep, screens?Have you already taken something? Are you pregnant?How long have you had the headache, and how is the pain?I suggest this painkiller, and additionally I'd rest and drink enough water.Is it on one side or both sides? Do you have frequent headaches?
10Kreuze die Beschreibungen an, bei denen du die Apothekerin holst, statt selbst ein Schmerzmittel zu empfehlen.
The worst headache of my life, it started suddenly.The headache comes with a stiff neck and fever.I've had this headache every day for three weeks.A dull headache after a night with little sleep.Back pain since yesterday after gardening.A tension headache after a long day at the screen.
Die richtigen Antworten entdeckst du beim Spielen.
