Lernziel · Bildungsplan
CFC AP 1 — Beraten und Bedienen der Kundinnen und Kunden
Vorschau der Fragen
1Ordne jedem deutschen Hautbegriff sein englisches Wort zu.
Paarweise zuordnen:
Der AusschlagDas NesselfieberDas EkzemSchuppigDie BläschenJuckend
EczemaHivesItchyScalyThe blistersThe rash
2Das vierjährige Kind kratzt sich ständig. Welche Fragen des Lehrplans klären die Symptome?
Does the child have a bad character?Did she touch something dirty?Is she always scratching, even at school?What are the symptoms exactly, where are they, and how long has she had them?
3Ordne jedes Zeichen danach, ob es auf KOPFLÄUSE oder auf BETTWANZEN hinweist.
Kategorien:
Head liceBed bugs
Zu ordnende Begriffe:
Bites in a line on arms and legs in the morningEmpty eggshells (nits) stuck to the hairIt started after a stay in a hotelItching of the scalp, especially behind the earsOther children at school have itSmall blood spots on the sheets
4«Tap or pat the skin, don't scratch» ist ein Rat des Lehrplans gegen den Juckreiz.
RichtigFalsch
5Es sind Kopfläuse. Welcher Satz erklärt die Behandlung korrekt?
Apply the lice treatment to dry hair, leave it on as the packet says, then comb.Cut all the hair off, that's the only way.Wash the hair with normal shampoo every day for a week.Lice go away alone after a few days.
6Ordne jedem deutschen Begriff zu Läusen und Bettwanzen sein englisches Wort zu.
Paarweise zuordnen:
Die KopfläuseDie NissenDer LäusekammDie KopfhautDie BettwanzenDas Desinfektionsmittel
Head liceThe bed bugsThe disinfectantThe lice combThe nitsThe scalp
7Ein Juckreizmittel mit Menthol kühlt die Haut und lindert den Juckreiz nach Insektenstichen; auf Englisch: «The menthol has a cooling effect and relieves the itching.»
RichtigFalsch
8Die Mutter fragt, wie sie verhindern kann, dass die Läuse zurückkommen. Welcher Satz entspricht dem Chunk des Lehrplans?
Lice come from dirty children, keep her away from them.In the future, you may want to check the whole family and wash bedding hot.There is nothing you can do, lice always come back.Spray the whole house with insecticide.
9Bring das Beratungsgespräch zum Juckreiz in die richtige Reihenfolge.
In die richtige Reihenfolge bringen:
For the itching, I'd recommend this soothing gel: apply gently, don't rub in.How long has she had them, and have they worsened? Have you tried anything?How old is the child, and what are the symptoms exactly?Should the symptoms return or spread, please see the paediatrician.Where are they located, and what does the skin look like?
10Kreuze die Produkte und Massnahmen gegen Juckreiz an, die der Lehrplan nennt.
A moisturising, soothing cream for dry, itchy skinAn antihistamine for allergic itchingA lice comb and a silicone-based lice treatmentHot baths twice a day to open the skinScratching with a brush until the itch stopsPure alcohol on the rash
Die richtigen Antworten entdeckst du beim Spielen.
