Fragen 10
Vorgeschlagen von Kwiiz.ch

Englisch in der Apotheke: Diabetes und ein neues Rezept

3. Lehrjahr Englisch CFC AP 1 CFC AP 2

Ein Kunde mit Diabetes bekommt ein neues Medikament verordnet, das er noch nie genommen hat, und macht sich Sorgen über Wirkung und Nebenwirkungen. Typ 1 und Typ 2 auf Englisch unterscheiden, Insulin und orale Antidiabetika einordnen, die Symptome und Spätfolgen benennen, die Einnahme erklären und sagen, wann er sofort den Arzt kontaktieren muss. Lerneinheit «Diabetes» (6. Semester).

Lernziele · Bildungsplan

CFC AP 1 — Beraten und Bedienen der Kundinnen und Kunden

CFC AP 2 — Abgeben von verordneten Medikamenten, Sanitäts- und Gesundheitsartikeln

Vorschau der Fragen

1Ordne jedem deutschen Begriff zum Diabetes sein englisches Wort zu.

Paarweise zuordnen:

Der BlutzuckerDie BauchspeicheldrüseDas InsulinDie InsulinresistenzDie UnterzuckerungDas orale Antidiabetikum
Blood glucoseHypoglycaemiaInsulinInsulin resistanceThe oral antidiabeticThe pancreas
2Der Kunde legt das neue Rezept vor und ist besorgt. Welche Fragen des Lehrplans stellst du zuerst?
Could you show me the prescription? Have you taken this medication before?Are you sure the doctor knows what he's doing?Why are you worried, it's just a pill.Do you have diabetes because you eat too much sugar?
3Ordne jede Aussage danach, ob sie zu TYP 1 oder zu TYP 2 Diabetes gehört, wie der Lehrplan sie beschreibt.

Kategorien:

Type 1Type 2

Zu ordnende Begriffe:

An autoimmune disease: the body makes no insulinOften starts in childhood or young adulthoodRisk factors: obesity, inactivity, poor dietThe body no longer responds properly to insulinTreated with human insulin or insulin analoguesUsually treated first with oral antidiabetics
4«Thirst, hunger, increased urination and fatigue» sind die klassischen Symptome eines Diabetes, wie der Lehrplan sie nennt.
RichtigFalsch
5Der Kunde fragt, warum sein Arzt gerade dieses Medikament verordnet hat. Was sagst du, bevor du erklärst?
I don't know, doctors just choose.Let me check with the pharmacist; then we'll explain why your doctor chose it.Because it's the cheapest.Take it and don't ask.
6Ordne jeder deutschen Spätfolge des Diabetes das englische Wort zu.

Paarweise zuordnen:

Die schlechte WundheilungDie Taubheit in den FüssenDie ErblindungDas NierenversagenDer HerzinfarktDie Nierenerkrankung
BlindnessKidney diseaseNumbness in the feetPoor wound healingRenal failureThe heart attack
7«Should you encounter dizziness, sweating or confusion, contact your doctor immediately» ist der Chunk, mit dem du Warnzeichen und den Notfall benennst.
RichtigFalsch
8Du erklärst die Einnahme der neuen Tabletten. Welcher Satz folgt dem Chunk des Lehrplans?
Take them when you remember, more or less.Take a few, you'll see what happens.Take one tablet with breakfast, as prescribed, and don't take more than that.Take them only when the sugar feels high.
9Bring die Abgabe des neuen Diabetesmedikaments in die richtige Reihenfolge.

In die richtige Reihenfolge bringen:

Could you please show me the prescription?Have you taken this medication before, or had side effects from a similar one?Let me check with the pharmacist; she'll explain why your doctor chose this one.Should you encounter dizziness or sweating, contact your doctor immediately.Take it as prescribed, at the same time every day, never more than that.
10Kreuze die Zusatzratschläge an, die du einem Kunden mit Typ-2-Diabetes geben kannst, wie der Lehrplan sie vorsieht.
Regular physical activity helps your body respond to insulin.A balanced diet matters as much as the medication.Check your feet regularly for small wounds, because they heal slowly.You can stop the tablets as soon as your sugar is normal.Sugar-free sweets can be eaten without any limit.Diabetes is cured once you take the medication.

Die richtigen Antworten entdeckst du beim Spielen.