Lernziele · Bildungsplan
CFC AP 2 — Abgeben von verordneten Medikamenten, Sanitäts- und Gesundheitsartikeln
CFC AP 1 — Beraten und Bedienen der Kundinnen und Kunden
Vorschau der Fragen
1Ordne jedem deutschen Begriff zur Blasenentzündung sein englisches Wort zu.
Paarweise zuordnen:
Die BlasenentzündungWasserlassenDas BrennenDie BlaseBlut im UrinDas Antibiotikum
Blood in the urineCystitisThe antibioticThe bladderThe burningTo urinate
2Die Kundin reicht dir das Rezept. Welcher Satz des Lehrplans leitet die Bereitstellung ein?
Wait here, I look if we have.Antibiotics again? Everybody has cystitis this week.One moment please, I'm going to get the medication in question.You can look for it yourself on the shelf.
3Beim Abholen eines rezeptpflichtigen Medikaments fragst du «Do you know how they are used?», bevor du die Einnahme erklärst.
RichtigFalsch
4Ordne jeden Satz danach, ob er eine NEBENWIRKUNG beschreibt oder eine ZUSATZMASSNAHME empfiehlt.
Kategorien:
Possible side effectAdditional measure
Zu ordnende Begriffe:
An allergic reaction is possible.Apply a heat source to your lower abdomen.Drink plenty of water during the treatment.Observe good hygiene.Some people get gastrointestinal upset.There can be skin reactions.
5Die Kundin fragt, ob sie am Wochenende ein Glas Wein trinken darf. Welcher Satz entspricht dem Lehrplan?
Wine is fine, it's not a strong medicine.Alcohol is forbidden for a month.I don't know, try and see.Better avoid alcohol during the treatment; let me check with the pharmacist.
6Wenn sich die Kundin besser fühlt, darf sie das Antibiotikum nach drei Tagen absetzen; auf Englisch sagst du: «Stop as soon as you feel better.»
RichtigFalsch
7Ordne jeder deutschen Pflanze oder Massnahme gegen Blasenentzündung das englische Wort zu.
Paarweise zuordnen:
Das BärentraubenblattDas BirkenblattDas BrennnesselblattDie PreiselbeereDie WärmequelleDer Urintest
Bearberry leafBirch leafNettle leafThe heat sourceThe lingonberryThe urine test
8Die Kundin hat schon die dritte Blasenentzündung dieses Jahr. Welcher Satz nennt Risikofaktoren, wie der Lehrplan es vorsieht?
Risk factors: local cooling, intercourse, pregnancy; ask your doctor about it.You must be doing something wrong.Three times is normal for women.Just take antibiotics every month.
9Bring die Abgabe des verordneten Medikaments in die richtige Reihenfolge.
In die richtige Reihenfolge bringen:
Do you know how they are used? They should be taken after meals.Hello, how can I help you? Ah, a prescription from Dr Keller.I'd advise you to drink plenty of water, and we can offer herbal support too.One moment please, I'm going to get the medication in question.There can be skin reactions or gastrointestinal upset; please avoid alcohol.
10Kreuze die Symptome an, bei denen die Kundin laut Lehrplan sofort zur Ärztin sollte, statt nur das Antibiotikum zu nehmen.
Fever and pain in the back or sideBlood in the urineThe symptoms are getting worse despite the antibioticSlight burning on the first dayA frequent urge to urinateMild discomfort in the lower abdomen
Die richtigen Antworten entdeckst du beim Spielen.
