Dernière mise à jour : 7 octobre 2026
Les présentes conditions générales d'utilisation (CGU) régissent l'accès et l'utilisation de la plateforme Kwiiz (ci-après « le Service »), accessible à l'adresse kwiiz.ch et ses sous-domaines.
L'utilisation du Service implique l'acceptation pleine et entière des présentes CGU. Toute personne qui ne souhaite pas être liée par ces conditions doit s'abstenir d'utiliser le Service.
Kwiiz est une plateforme de quiz interactifs en temps réel destinée aux enseignants et aux parents d'élèves, de l'école obligatoire au gymnase et à l'école professionnelle en Suisse romande. Ses contenus sont alignés sur les plans d'études officiels : le Plan d'études romand (PER) pour l'école obligatoire, le plan d'études gymnasial, et le plan d'études cadre de culture générale édicté par le SEFRI pour l'école professionnelle.
Le Service comprend notamment :
L'accès au tableau de bord et aux fonctionnalités avancées requiert la création d'un compte (adresse email et mot de passe). L'utilisateur s'engage à fournir des informations exactes et à maintenir la confidentialité de ses identifiants. Le compte est strictement personnel : il est réservé à la personne qui l'a créé et ne peut être ni partagé, ni prêté, ni cédé. Une licence d'établissement est attribuée nominativement à un enseignant. Le partage d'un compte constitue une violation des présentes CGU au sens de l'article 9.
Les élèves accèdent aux sessions de quiz via un code à 4 caractères fourni par l'enseignant, en indiquant uniquement leur prénom. Aucune création de compte n'est requise. Aucune donnée personnelle sensible n'est collectée auprès des élèves.
La version gratuite est accessible sans limitation de durée et comprend : 3 sessions Kwiiz par mois avec accès à la bibliothèque, création de Kwiiz (max 10 questions), 3 générations de Kwiiz par IA (pour découvrir le générateur), et 3 modes de participation. Les rapports pédagogiques ne sont pas inclus.
La version Pro est un abonnement annuel proposé à CHF 4.90/mois, facturés annuellement CHF 59/an. L'abonnement est renouvelé automatiquement chaque année ; un e-mail de rappel est envoyé avant chaque renouvellement. Il peut être résilié à tout moment depuis l'espace Abonnement. L'accès Pro reste alors actif jusqu'à la fin de la période déjà payée. La version Pro inclut, en plus de la version gratuite : sessions illimitées, création de Kwiiz avec questions illimitées, 30 générations de Kwiiz par IA par mois, rapports de session détaillés par l'IA pédagogique, conseils pour poursuivre les apprentissages, création de classes pour un suivi précis des élèves, et rapports et résultats sauvegardés automatiquement.
Remboursement en cas d'abonnement de l'établissement. Si l'établissement de l'utilisateur souscrit un abonnement collectif (art. 4.3) couvrant son compte pendant la période payée, l'abonnement individuel prend fin à l'activation de la licence d'établissement et les mois entiers restants sont remboursés à l'utilisateur, par le même moyen de paiement, sans démarche de sa part. Cette clause ne s'applique qu'à ce cas : elle n'ouvre pas un droit de remboursement général.
Les tarifs sont indiqués en francs suisses (CHF). Ils peuvent être modifiés avec un préavis de 30 jours communiqué par email.
Les établissements scolaires peuvent souscrire un abonnement collectif (forfait établissement) couvrant leur corps enseignant. Cet abonnement fait l'objet d'une offre écrite nominative, dont les conditions particulières (prix, durée, reconduction, résiliation, bénéficiaires des licences) sont détaillées dans le document d'offre adressé à l'établissement et accepté par lui. En cas de divergence, ces conditions particulières priment sur les présentes CGU, qui s'appliquent pour le surplus à chaque compte utilisateur couvert par l'abonnement.
Les quiz créés par les utilisateurs sur Kwiiz restent leur propriété intellectuelle. En les enregistrant sur le Service, l'utilisateur accorde à Kwiiz une licence non exclusive et non commerciale permettant le stockage et l'affichage dans le cadre du Service uniquement.
Publication dans la bibliothèque. Lorsqu'il propose un quiz à la bibliothèque publique, l'utilisateur déclare en être l'auteur, ou avoir obtenu de son auteur l'autorisation de le publier. Le droit d'utiliser un manuel, un cours ou un support acheté pour enseigner dans sa classe ne comprend pas celui de le mettre à disposition du public. Pour un quiz publié, l'utilisateur accorde en outre à Kwiiz le droit de l'afficher publiquement, y compris sur les pages publiques du site, et aux autres utilisateurs le droit de le jouer et d'en conserver une copie modifiable dans leur espace, dans le cadre du Service. L'utilisateur peut retirer son quiz de la bibliothèque à tout moment ; les copies déjà conservées par d'autres utilisateurs restent dans leur espace.
Les documents déposés dans le service d'import restent également la propriété de l'utilisateur, qui garantit détenir les droits nécessaires à leur conversion. Kwiiz ne les utilise qu'aux fins de la conversion demandée, puis les supprime dans les délais indiqués par la politique de confidentialité. L'utilisateur s'engage à n'y faire figurer aucune donnée d'élève.
L'utilisateur s'engage à ne pas créer de contenu illicite, offensant, discriminatoire, ou contraire aux valeurs de l'éducation. Kwiiz se réserve le droit de supprimer tout contenu non conforme.
Réclamation d'un titulaire de droits. Toute personne qui estime qu'un contenu publié sur Kwiiz porte atteinte à ses droits peut le signaler à support@kwiiz.ch, en indiquant le contenu concerné et les droits invoqués. Dès réception, Kwiiz retire le contenu de la bibliothèque le temps de l'examiner, en informe l'utilisateur qui l'a publié et, si l'atteinte est établie, veille à ce qu'il n'y soit pas republié. L'utilisateur qui publie un contenu en violation des droits d'un tiers en répond envers Kwiiz.
Kwiiz s'efforce de maintenir le Service disponible en continu, mais ne peut garantir une disponibilité sans interruption. Des maintenances peuvent entraîner des interruptions temporaires, notifiées dans la mesure du possible.
Kwiiz ne saurait être tenu responsable des interruptions de service dues à des causes extérieures (hébergeur, infrastructure réseau, force majeure).
Le Service est fourni « en l'état ». Kwiiz décline toute responsabilité pour les dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le Service.
L'utilisateur est seul responsable de l'utilisation du Service et du respect des règles applicables lors de son utilisation avec des élèves.
La plateforme Kwiiz, son code source, son design, ses marques, ses quiz de bibliothèque et ses illustrations sont la propriété exclusive de leurs auteurs respectifs et sont protégés par le droit suisse et international de la propriété intellectuelle.
Toute reproduction, modification ou distribution non autorisée est interdite.
Les Kwiix, avatars-robots de Kwiiz, sont une création originale de Kwiiz. Leur base graphique s'appuie sur le style Bottts de Pablo Stanley, distribué librement pour usage personnel et commercial ; les accessoires, compositions, couleurs et animations sont propres à Kwiiz et protégés à ce titre.
La bibliothèque qui génère ces avatars, DiceBear, est distribuée sous licence MIT (© 2024 Florian Körner).
Les drapeaux affichés dans certains contenus proviennent de Twemoji, dont les graphismes sont distribués sous licence CC-BY 4.0. Ils sont utilisés parce que Windows ne fournit pas de dessin de drapeau.
La carte de la Suisse affichée sur le site est générée à partir de swiss-maps (© Interactive Things GmbH, licence BSD-3), sur la base des géodonnées officielles de swisstopo.
Les intitulés d'objectifs et de compétences des plans d'études affichés dans le Service proviennent de leurs documents officiels : le Plan d'études romand, édité par la Conférence intercantonale de l'instruction publique de la Suisse romande et du Tessin (CIIP) ; le plan d'études gymnasial ; le plan d'études cadre de culture générale de l'école professionnelle, édicté par le Secrétariat d'État à la formation, à la recherche et à l'innovation (SEFRI) ; et les plans de formation des professions CFC, édictés par les organisations du monde du travail compétentes et approuvés par le SEFRI : la Conférence suisse des branches de formation et d'examens commerciales (CSBFC), Formation du Commerce de Détail Suisse, AURIS, l'organisation du monde du travail Formation professionnelle AM (odamed), pharmaSuisse et la Délégation à la formation I+D. Ces intitulés sont reproduits à des fins de référence et d'alignement pédagogiques, avec indication de leur source. Les quiz eux-mêmes sont des créations originales : ils s'alignent sur les objectifs de ces plans, mais n'en recopient pas le matériel pédagogique (ni les objectifs évaluateurs, ni les supports de cours). Kwiiz n'est ni édité, ni approuvé, ni soutenu par ces organisations, et n'entretient avec elles aucun lien officiel.
Les compétences du Lehrplan 21 affichées dans le Service sont obtenues par l'interface de données de la BKZ Geschäftsstelle (Lucerne), dans le cadre d'une convention d'utilisation. « Die Urheberrechte und sonstigen Rechte liegen bei der BKZ. » Source de la version originale : « Deutschschweizer Erziehungsdirektoren-Konferenz (D-EDK), 2016. Lehrplan 21 ». Kwiiz utilise la version modèle (Vorlage) du Lehrplan 21 pour les cantons dont la première langue étrangère est le français.
L'utilisateur peut supprimer son compte à tout moment depuis l'espace enseignant ou en contactant support@kwiiz.ch. La suppression désactive immédiatement le compte : les données ne sont plus accessibles ni traitées. Elles sont conservées dans une archive sécurisée pendant une durée limitée, afin de permettre une restauration en cas de suppression accidentelle. L'utilisateur peut demander à tout moment l'effacement définitif et immédiat de ses données en écrivant à support@kwiiz.ch.
Kwiiz se réserve le droit de suspendre ou supprimer un compte en cas de violation des présentes CGU, sans préavis dans les cas graves.
Kwiiz peut modifier les présentes CGU à tout moment. Les modifications substantielles sont notifiées par email aux utilisateurs enregistrés au moins 15 jours avant leur entrée en vigueur. La poursuite de l'utilisation du Service après cette date vaut acceptation des nouvelles CGU.
Les présentes CGU sont soumises au droit suisse, à l'exclusion de tout autre droit. Le for juridique est déterminé conformément au Code de procédure civile suisse (CPC).
Éditeur de la plateforme :
Kwiiz, service édité et exploité par Scolabe SNC
Rue du Pâturage 6
2503 Bienne, Suisse
IDE : CHE-248.460.683
E-mail : support@kwiiz.ch
Pour toute question relative aux présentes CGU : support@kwiiz.ch